Gibutyag sa National Geographic nga mananaog sa 2013 Traveller Photo Contest

Gipahibalo sa National Geographic ang modaog sa 2013 Traveller Photo Contest, ingon man ang ikaduha, ikatulo, ug mga mananaog sa merito.

Ang Traveller Photo Contest usa ka labing bantog nga kompetisyon sa imahe sa kalibutan. Gipasiugdahan kini sa National Geographic ug gidapit niini ang mga potograpo sa pagbiyahe nga ipaambit ang ilang labing kaayo nga mga kuha, nga naglarawan sa matahum o makainteres nga mga lugar ug mga gutlo

Si Wagner Araujo nagdaog sa 2013 Travel Photo Contest sa National Geographic nga adunay imahen nga “Brazilian Aquathlon”. Mga Kredito: Wagner Araujo.

Nagdaog si Wagner Araujo sa National Geographic's 2013 Traveller Photo Contest

Ang 2013 nga indigay nahimo nga ika-25 nga tinuig nga edisyon. Bag-o lang gipahibalo sa National Geographic ang mananaog sa 2013 Traveler Photo Contest, nga gihatagan 10 ka adlaw nga ekspedisyon sa Galápagos alang sa duha ka tawo alang sa iyang nahimo.

Ang nakakuha sa kuha mao ang Wagner Araujo nga adunay litrato nga "Brazil Aquathlon". Ang imahe nakuha sa Manaus, Amazon, Brazil, sa panahon sa Aquathlon Championship.

Giingon sa litratista nga nabasa gyud ang iyang lente, apan ang aksyon ug kusog sa mga atleta dili gyud mawala. Ang mga huwes sa indigay nagdugang nga si Araujo nakalapas sa pipila nga mga lagda sa komposisyon dinhi, tungod kay ang pipila nga mga hilisgutan wala na sa frame, apan giangkon nila nga usahay maayo nga supakon ang mga balaod.

Si Max Seigal nagbiyahe sa Utah aron makuha ang litrato sa Milky Way. Hinuon, nakakuha siya usa ka kusog nga shot sa usa ka mayor nga dalugdog. Kredito: Max Seigal.

Ang bagyo nga bagyo nagguba sa kapistahan, nahinabo ang "epicness"

Sa pag-uswag, ang ikaduhang dapit gihatag sa Max Seigal. Gihulagway niini ang us aka lahi nga hilisgutan, apan mahimo kini isipon nga "epiko" usab. Ang buto nakuha sa Canyonlands National Park sa Estados Unidos.

Ang litratista moadto sa Utah alang sa nighttime photography aron makuha ang usa ka shot sa Milky Way. Bisan pa, usa ka bagyo ang nakaguba sa "party". Salamat, ang mga panganod nagdala sa "pizza ug beer", nga miresulta sa usa ka katingad-an nga litrato.

Kuyaw? Katawa? Kini nga litrato sa duha nga cheetah nga naglingkod sa usa ka salakyanan adunay tanan. Mga Kredito: Yanai Bonneh.

"Ingna ang keso!" nagdala sa ikatulong dapit sa Yanai Bonneh

Ang mananaog sa ikatulo nga dapit mao si Yanai Bonneh. Nakuha sa litratista ang usa ka shot sa usa ka pares nga cheetah sa taas nga bahin sa usa ka salakyanan nga puno sa mga turista sa usa sa mga nasudnon nga parke sa Kenya.

Ang mga Cheetah kanunay mosaka sa mga awto sa mga turista, aron masusi ang palibot kung mag-ampo o karibal, ug kini nga kasinatian sa safari sa Masai Mara dili lahi. Bukas ang atop sa Toyota Land Cruiser, aron masulti nimo nga ang mga pasahero nga lebel sa adrenaline nag-skyrocketing.

Gipakita usab sa litrato ang usa sa mga turista nga adunay camera sa iyang mata, nga nagtan-aw nga makuha ang usa ka hulagway sa matahum nga hayop. Ingon kadugangan, usa ka babaye ang naggunit sa usa ka camera sa iyang mga kamot ug gitinguha nga magkuha usa ka kaugalingon nga litrato nga adunay labing cool nga background nga mahimo: usa ka buhi nga cheetah.

Kung imong tan-awon pag-ayo, makakita ka usa ka Eastern Screech Owl sa litrato nga kini. Mga Kredito: Graham McGeorge.

Ang mga litrato sa mga mananaog sa merito siguradong katingad-an usab

Napili usab ang pito nga mga mananaog sa merito. Kauban sa lista sila si Marcelo Salvador, Graham McGeorge, Michelle Schantz, Hideyuki Katagiri, Gergely Lantai-Csont, Nikola Smernic, Chan Kwok Hung, ug Dody Kusuma.

Gikan sa mga niini, ang litrato ni Graham McGeorge tinuud nga nakatindog. Kini usa ka hulagway sa usa ka Eastern Screech Owl ug nakuha kini sa Okefenokee Swamp, Georgia, Estados Unidos. Kinahanglan nimo nga tan-awon pag-ayo ang imahe aron makita ang bahaw.

Ang litrato ni Gergely Lantai-Csont angay usab nga hatagan og dugang nga pasidungog, tungod kay ang litratista nakahimo nga “makalusot” sa sekta nga Tatahonda, DR Congo. Gipakita sa mga imahe ang daghang mga babaye nga nag-andam alang sa usa ka ritwal sa relihiyon.

Ang dugang nga kasayuran ug ang tibuuk nga gallery sa mga kuha makit-an sa opisyal nga website sa Traveller Photo Photo sa National Geographic.

Ang mga babaye sa sekta nga Tatahonda nangandam alang sa usa ka ritwal. Mga Credito: Malipayon nga Lantai-Csont.