Ang "Lady in red" karon ang simbolo sa mga protesta sa Turkey

Usa ka katabang sa tigdukiduki nga gikan sa Istanbul ang nahimong simbolo sa mga protesta sa Turkey, tungod kay ang litrato sa iyang pagsablig sa sili nahimo’g viral sa internet.

Kung nagsunod ka sa balita, mahibal-an nimo nga adunay daghang pagprotesta nga nagpadayon sa Turkey karon. Ang ingon nga mga protesta nagpasabut nga ang mga tawo dili malipayon ug sila nangayo us aka pagbag-o gikan sa ilang gobyerno o ubang partido. Sa kini nga oras kini bahin sa gobyerno, nga gipangulohan ni Recep Tayyip Erdoğan, ang ika-25 Punong Ministro sa Turkey.

Ang usa ka litratista sa Reuters nakakuha usa ka makapatandog nga litrato sa ensakto nga oras nga ang usa ka opisyal sa pulisya nagpaminta sa babaye nga pula. Ang iyang ngalan mao si Ceyda Sungur ug kini nga litrato ang naghimo kaniya nga simbolo sa mga protesta sa 2013 sa Turkey. Mga Kredito: Osman Orsal / Reuters.

Wala’y nahimo ang mga protesta sa Turkey, tungod kay ang social media mao ang labing daotan nga katalagman sa katilingban

Mopatim-aw nga ang gobyerno nagtan-aw nga pulihan ang usa ka sikat nga parke sa Istanbul nga adunay pipila ka mga baraks sa militar ug usa ka shopping mall taliwala sa ubang mga pasilidad. Tungod kay ang mga tawo sa Turkey nahigugma gyud sa Gezi Park, nakadesisyon sila nga magprotesta kontra sa desisyon ug i-save ang site.

Ang nagsugod ingon usa ka malinawon nga protesta nagpadayon sa pagkahimong usa ka sitwasyon nga hapit na maggubat, tungod kay ang pulisya nagpahamtang mga bayolenteng "parusa" sa mga nagpo-protesta. Dugang pa, ang mga mamamahayag ug litratista gitripan ug gidakup tungod sa pagsulay sa pagreport sa balita.

Ang Punong Ministro sa Turkey naabut sa giingon nga "Ang Twitter mao ang labing daotan nga katalagman sa sosyedad" ug giangkon niya nga ang tanan nga gitaho sa mga social media channel peke.

Lady in red: usa sa daghang mga tawo nga gipaminta sa pulisya

Sa ingon, ang Adobe's Photoshop usa ka maayo nga mahimo’g software sa pag-edit, apan dili kini gipasabut nga ang litrato sa usa ka babaye nga pula nga nakuha nga paminta nga gisablig sa pulisya dili tinuod.

Si Ceyda Sungur miapil sa mga protesta kaniadtong Mayo 28 sama sa libu-libo nga ubang mga tawo. Samtang siya nagbarug sa atubang sa pulisya, usa sa kanila nagdesisyon nga ang babaye nga pula ang kinahanglan hatagan "espesyal nga pagtratar", busa adunay siya gitumod ang usa ka pepper spray jet sa iyang nawong.

Ang potograpo nga mikuha sa babaye nga pula nga litrato dili nahukum

Ang litratista sa Reuters, si Osman Orsal, haduol na sa lugar ug nakuha niya ang usa ka serye sa mga imahe, lakip ang usa nga gipakita sa opisyal nga pag-abuso sa iyang gahum, tungod kay wala gihulho ni Ceyda ang pulis.

Ang mga litrato gi-upload sa internet ug nag-viral. Ang kana nga piho nga imahe, nga nagpakita sa ensakto nga panahon kanus-a naigo si Ceyda Sungur, nga gibahinbahin sa daghang mga panahon, busa siya nahimong simbolo sa mga protesta sa Turkey.

Ang gobyerno sa Turkey nakadani daghang pagsaway gikan sa mga namuno sa kasadpan, labi na pagkahuman nga ang litratista sa Reuters gibunalan sa pulis usa ka adlaw human makuha ang imahen.

Usa ka litrato ni Osman Orsal nga ang ulo napuno sa dugo labi ka bayolente aron maipakita dinhi, apan gipakita niini ang kahimtang karon sa mga kalihokan sa Turkey ug kung giunsa ang pagtratar sa pulisya sa mga tigbalita.

Ang nabasa nga babaye kanunay nga nahinumduman ingon nga simbolo sa 2013 nga protesta sa Turkey

Wala mahibal-an kung kanus-a matapos ang mga protesta, apan si Ceyda kanunay magpabilin nga usa ka simbolo, bisan pa sa kamatuoran nga gideklara niya nga daghang ubang mga tawo ang nakadawat parehas nga pagtambal ug dili gyud niya gusto nga mahimong simbolo.

Si Sungur usa ka katabang sa panukiduki sa Istanbul Technical University. Sama sa gipahayag sa taas, siya mahangturon nga makilala ingon ang "lady in red" ug siya moapil sa daghang uban pang mga iconic nga mga tawo, nga adunay kaisug nga mobarug batok sa pulisya.