"Lady in red" hè oghje u simbulu di e pruteste in Turchia

Un assistente di ricerca d'Istanbul hè diventatu u simbulu di e pruteste in Turchia, postu chì una foto di u so spruzzu di pimentu hè diventata virale in Internet.

Se seguite e nutizie, allora saprete chì ci sò proteste massive in corso in Turchia avà. Tali prutestazioni significanu chì u populu hè infelice è chì esige un cambiamentu da u so guvernu o da un altru partitu. Sta volta si tratta di u guvernu, chì hè guidatu da Recep Tayyip Erdoğan, u 25esimu Primu Ministru di Turchia.

Un fotografu di Reuters hà pigliatu una foto toccante di u mumentu esattu quandu un agente di polizia stava spruzzendu una donna in rossu. U so nome hè Ceyda Sungur è sta foto l'ha fatta u simbulu di e pruteste di u 2013 in Turchia. Crediti: Osman Orsal / Reuters.

E prutestazioni turche vanu fora di e mani, chì e rete suciale sò a peghju minaccia per a sucietà

Sembra chì u guvernu cerca di rimpiazzà un famosu parcu d'Istanbul cun alcune caserne militari è un centru cummerciale trà altre facilità. Siccomu i Turchi anu veramente amatu di u Parcu Gezi, anu decisu di prutestà contr'à a decisione è salvà u situ.

Ciò chì hà iniziatu cum'è una prutesta pacifica hè diventatu una situazione guerre-guerre, cum'è a polizia hà applicatu "sanzioni" violenti à i manifestanti. D'altronde, i ghjurnalisti è i fotògrafi sò stati batti è arrestati per avè pruvatu à riportà a nutizia.

U primu ministru di a Turchia hè andatu finu à dì chì "Twitter hè a peghju minaccia per a sucietà" è sustene chì tuttu ciò chì hè ripurtatu nantu à i canali di e social media hè falsu.

Signora in rossu: una di e tante persone chì hè spruzzata da a pulizza

Ebbè, Photoshop d'Adobe hè un prugramma di edizione abbastanza capace, ma questu ùn significa micca chì una foto di una signora in rossu pigliendu pimienta spruzzata da a pulizza ùn sia micca vera.

Ceyda Sungur s'hè aghjunta à e manifestazioni di u 28 di maghju cum'è millaie d'altre persone. Mentre era davanti à a polizia, unu di elli hà decisu chì a signora in rossu duveria esse datu un "trattamentu speciale", cusì hà hà direttu un spruzzu di pimienta à u so visu.

U fotografu chì hà pigliatu a signora in foto rossa ùn hè micca restatu impunitu

U fotografu di Reuters, Osman Orsal, hè statu vicinu à a zona è hà catturatu una seria di maghjine, cumprese una chì mostra l'uffiziale abusendu di u so putere, postu chì Ceyda ùn hà micca pruvucatu a pulizza.

E foto sò state caricate in Internet è sò diventate virali. Questa maghjina particulare, chì mostra u mumentu esattu quandu Ceyda Sungur era stata culpita, hè stata sparta innumerevule volte, cusì hè diventata un simbulu di e pruteste turche.

U guvernu di a Turchia hà attiratu assai critiche da i dirigenti occidentali, sopratuttu dopu chì u fotografu Reuters hè statu battu da a pulizza solu un ghjornu dopu a maghjina.

Una foto di Osman Orsal cù a testa cuperta di sangue seria troppu viulente per esse affissata quì, ma mostra u statu attuale di l'affari in Turchia è cumu a pulizza tratta i ghjurnalisti.

Signora in lettura serà sempre ricordata cum'è u simbulu di e pruteste turche di u 2013

Ùn si sà quandu e proteste finisceranu, ma Ceyda fermerà sempre un simbulu, malgradu u fattu ch'ella hà dichjaratu chì parechje altre persone anu ricevutu u listessu trattamentu è ch'ella ùn vole micca esse un simbulu.

Sungur hè un assistente di ricerca à l'Università Tecnica di Istanbul. Cum'è dichjaratu sopra, serà sempre cunnisciuta cum'è a "dama in rossu" è si unisce à parechje altre persone emblematiche, chì anu avutu u curagiu di affruntassi contr'à a pulizza.