A Marina di i Stati Uniti si scusa per avè arrestatu illegalmente u fotografu duie volte

A Marina di i Stati Uniti hà ammessu chì un fotografu hè statu detenutu illegalmente duie volte per avè scattatu foto fora di a Naval Postgraduate School in Monterey, California.

I fotografi ponu esse assai sfurtunati qualchì volta. Alcuni di elli sò arrestati per filmendu l'agente di pulizza mentre li dà un bigliettu è po ci hè Nic Coury.

U fotografu Nic Coury hè statu arrestatu per avè pigliatu e foto appena fora di a Naval Postgraduate School. A Marina di i Stati Uniti si scusò per e so azzioni è hà dichjaratu chì l'ufficiali seranu riqualificati. Crediti: Nic Coury / Monterey County Weekly.

A marina di i Stati Uniti hà arrestatu u fotografu Nic Coury per avè fattu foto di a Scola Navale di Postgraduate

U fotografu hè statu arrestatu duie volte in trè ghjorni. Tuttavia, ogni volta, l'ufficiali di pulizza di u Dipartimentu di a Difesa anu agitu in modu inghjustu, chì u fotografu avia tutti i diritti per piglià e foto fora di a basa.

Nic Coury hè statu dumandatu da u so editore per andà à a Scola Navale di Postgraduate, situata in Monterey, in California. Ci hè andatu è hà cuminciatu à piglià e fottò. Stava nantu à u trotuaru, chì hè un locu publicu, ma, dopu à 10 minuti, l'uffiziali di a Marina di i Stati Uniti li anu dumandatu di piantà di piglià e foto è d'andà cun elli.

L'editore di u fotografu hà pensatu chì era una burla di April Fools 'Day

A pulizza navale hà cuminciatu à dumandalli dumande, postu chì sentenu ch'ellu hà pruvatu à raccoglie informazioni nantu à l'installazione. L'ufficiali li anu dettu ch'ellu ùn era micca in realtà detenutu, ma li anu dettu ancu ch'ellu ùn hè micca liberu di parte. Quandu Coury hà chjamatu u so editore, Mary Duan hà cridutu chì tuttu hè una burla di u ghjornu di i scemi, postu chì hè accadutu u 2 d'aprile.

À a fine, a Marina di i Stati Uniti hà permessu à u fotografu di parte dopu avè cancellatu e fotò.

"Cumu esse arrestatu duie volte in trè ghjorni" da u fotografu Nic Coury

Tuttavia, Duan hà mandatu Coury à a Scola Navale di Postgraduate u 4 d'aprile è li hà dumandatu di tene u so postu, postu chì hè in un locu publicu.

Una volta di più, ùn hè micca andatu secondu u pianu, postu chì l'ufficiali di a pulizza navale anu arrestatu u poveru lensman per una seconda volta in solu trè ghjorni. Dicenu chì a ghjente ùn pò micca piglià e foto di u NPS senza permessu.

Coury hà spiegatu à a Marina di i Stati Uniti chì stava in un locu publicu è chì a facilità pò esse facilmente vista da a strada. Li anu dumandatu di cancellà dinò ste fottò è u minaccianu di un prucessu.

U Dipartimentu di Polizia di Monterey hè partitu cù u fotografu. A pulizza dice chì u Dipartimentu di a Difesa ùn hà alcuna giurisdizione fora di a so prupietà è chì a Marina ùn pò micca arrestà à qualchissia chì si trova nantu à u trotuaru, nè dumandà à un fotografu di sguassà e fiure di u NPS.

E foto sò state recuperate, mentre a Marina di i Stati Uniti si scusava per l'azzioni di i so ufficiali

Eventualmente, l'imaghjini sò stati recuperati cù un software di recuperu di dati, mentre u A pulizza di a Marina di i Stati Uniti hà spiegatu e so azzioni attraversu u so portavoce.

Lt. Cmdr. Bill Clinton hà cunfirmatu chì u cumpurtamentu di l'ufficiali era "micca adeguatu" è chì ùn avianu micca u dirittu di arrestà civili chì stavanu fora di a basa. Ellu hà dettu chì riceveranu una furmazione ulteriore, per evità chì tali errori si ripetinu.