Mae National Geographic yn datgelu enillydd Cystadleuaeth Lluniau Teithwyr 2013

Mae National Geographic wedi cyhoeddi enillydd Cystadleuaeth Lluniau Teithwyr 2013, yn ogystal ag ail, trydydd, ac enillwyr teilyngdod.

Mae'r Gystadleuaeth Lluniau Teithwyr yn un o'r cystadlaethau delwedd mwyaf mawreddog yn y byd. Fe’i cynhelir gan y National Geographic ac mae’n gwahodd ffotograffwyr teithio i rannu eu lluniau gorau, gan ddarlunio lleoliadau ac eiliadau hardd neu ddiddorol.

Mae Wagner Araujo wedi ennill Cystadleuaeth Lluniau Teithio National Geographic 2013 gyda’r ddelwedd “Aquathlon Brasil”. Credydau: Wagner Araujo.

Wagner Araujo yn ennill Cystadleuaeth Lluniau Teithwyr National Geographic 2013

Cystadleuaeth 2013 fu'r 25ain rhifyn blynyddol. Mae National Geographic newydd gyhoeddi enillydd Cystadleuaeth Lluniau Teithwyr 2013, sydd wedi derbyn alldaith 10 diwrnod i Galápagos i ddau berson am ei gyflawniad.

Y llawryf yw Wagner Araujo gyda'r llun “Brazil Aquathlon”. Mae'r ddelwedd wedi'i chipio ym Manaus, Amazon, Brasil, yn ystod Pencampwriaeth Aquathlon.

Dywedodd y ffotograffydd fod ei lens wedi gwlychu’n fawr, ond ni ellid bod wedi colli gweithred ac egni’r athletwyr. Ychwanegodd beirniaid yr ornest fod Araujo wedi torri rhai rheolau cyfansoddi yma, gan fod rhai pynciau yn mynd allan o'r ffrâm, ond fe wnaethant gyfaddef ei bod weithiau'n dda torri'r rheolau.

Teithiodd Max Seigal i Utah i gipio llun o'r Llwybr Llaethog. Yn lle hynny, cymerodd ergyd wych o storm fellt a tharanau mawr. Credyd: Max Seigal.

Mae adfeilion storm fellt a tharanau, “epicness” yn dilyn

Wrth symud ymlaen, dyfarnwyd yr ail safle i Max Seigal. Mae'n darlunio pwnc hollol wahanol, ond gellir ei ystyried yn “epig” hefyd. Mae’r ergyd wedi’i chymryd ym Mharc Cenedlaethol Canyonlands yn yr Unol Daleithiau.

Aeth y ffotograffydd i Utah i gael ffotograffiaeth yn ystod y nos i ddal llun o'r Llwybr Llaethog. Fodd bynnag, difethodd storm fellt a tharanau y “blaid”. Diolch byth, daeth y cymylau â'r “pizza a chwrw”, gan arwain at lun syfrdanol.

Perygl? Hiwmor? Mae'r llun hwn o ddau cheetah yn eistedd ar gerbyd â'r cyfan. Credydau: Yanai Bonneh.

“Dywedwch gaws!” yn dod â'r trydydd safle i Yanai Bonneh

Yr enillydd yn y trydydd safle yw Yanai Bonneh. Cipiodd y ffotograffydd ergyd o gwpl o cheetahs ar ben cerbyd wedi'i lenwi â thwristiaid yn un o barciau cenedlaethol Kenya.

Yn aml bydd cheetahs yn dringo ar geir twristiaid, er mwyn gwirio'r amgylchoedd am weddïo neu gystadleuwyr, ac nid yw'r profiad saffari hwn yn y Masai Mara wedi bod yn wahanol. Roedd to'r Cruiser Toyota Land ar agor, felly fe allech chi ddweud bod lefelau adrenalin y teithwyr yn skyrocketing.

Mae'r llun hefyd yn dangos un o'r twristiaid gyda chamera i'w lygad, yn edrych i ddal portread o'r anifail hardd. Yn ogystal, mae menyw yn dal camera yn ei dwylo ac yn anelu at dynnu hunanbortread gyda'r cefndir coolest posib: cheetah byw.

Os edrychwch yn ofalus, fe welwch Dylluan Sgrech Ddwyreiniol yn y llun hwn. Credydau: Graham McGeorge.

Mae lluniau enillwyr teilyngdod yn bendant yn anhygoel hefyd

Dewiswyd saith enillydd teilyngdod hefyd. Mae'r rhestr yn cynnwys Marcelo Salvador, Graham McGeorge, Michelle Schantz, Hideyuki Katagiri, Gergely Lantai-Csont, Nikola Smernic, Chan Kwok Hung, a Dody Kusuma.

O'r rhain, mae llun Graham McGeorge yn wirioneddol sefyll allan. Mae'n bortread o Dylluan Sgrech Ddwyreiniol ac mae wedi'i gipio yn Okefenokee Swamp, Georgia, Unol Daleithiau. Mae'n rhaid i chi edrych yn dda iawn ar y ddelwedd i weld y dylluan.

Mae llun Gergely Lantai-Csont hefyd yn haeddu credyd ychwanegol, gan fod y ffotograffydd wedi gallu “ymdreiddio” yn sect Tatahonda, DR Congo. Mae'r delweddau'n dangos sawl merch yn paratoi ar gyfer defod grefyddol.

Mae mwy o wybodaeth a'r oriel lawn o ergydion i'w gweld ar wefan swyddogol National Geographic Traveller Photo Contest yn 2013.

Merched sect Tatahonda yn paratoi ar gyfer defod. Credydau: Gergely Lantai-Csont.