Arddangosfa Gwobrau Ffotograffiaeth y Byd Sony 2013

Bydd Arddangosfa Gwobrau Ffotograffiaeth y Byd Sony eleni, casgliad o luniau buddugol a rhestr fer o'r gystadleuaeth ffotograffau fawreddog, yn casglu cyfranogwyr o 170 o wledydd, o Chile i Fietnam.

Mae cystadleuaeth ffotograffau Gwobrau Ffotograffiaeth y Byd Sony yn un o'r cystadlaethau mwyaf mawreddog o'i math. Wedi'i thargedu at ffotograffwyr proffesiynol ond hefyd at ddoniau ifanc, a'i gefnogi gan bresenoldeb rhyngwladol arweinwyr diwydiant, enillodd yr ornest y canlynol:

• Pensaernïaeth: Filippo Di Rosa (Yr Eidal), San Francisco;
• Celfyddydau a Diwylliant: Sanket Khuntale (India), Indifest;
• Wedi'i wella: Victor Vargas Villafuerte (Mecsico), Thanh;
• Golau Isel: Natalia Belentsova (Ffederasiwn Rwseg), Symffoni Tân;
• Natur a Bywyd Gwyllt: Giovanni Frescura (Yr Eidal), Upupa;
• Panoramig: Denise Worden (Unol Daleithiau), Bore Carolina;
• Pobl: Ana Gregorič (Slofenia), Rhwng;
• Gwên: Piotr Stasiuk (Gwlad Pwyl), Priodas;
• Hollt Ail: Tobias Bräuning (Yr Almaen), Dancing Queen;
• Teithio: Krzysztof Browko (Gwlad Pwyl), Amser y Gwanwyn.

Prif enillydd agored Gwobrau Ffotograffiaeth y Byd Sony oedd Tobias Brauning o'r Almaen, gyda'i “Dancing Queen”. Mae'r llun hwn, ymhlith eraill, yn rhan o Arddangosfa Gwobrau Ffotograffiaeth y Byd Sony a guradwyd gan Michael Benson.

Dawnsio Frenhines gan Tobias Brauning.

Wedi'i gyflyru gan dechnoleg ac yn barod i arbrofi, mae wedi treulio blynyddoedd yn dal y ffurfiau anarferol y gall diferion o ddŵr arlliw eu creu wrth symud. Yn ôl y rheithgor, mae’r llun wedi’i ddewis oherwydd ei unigrywiaeth er nad yw Photoshop wedi cyffwrdd ag ef.

Aeth gwobr L’Iris d’Or i ffotograffydd Americanaidd am ei gasgliad “Storms”

Enillwyd y wobr bwysicaf, y L'Iris d'Or o fri - ynghyd â'r wobr $ 25,000 - gan y ffotograffydd Americanaidd Mitch Dobrowner. Ei waith yw'r un a oedd yn sefyll allan fwyaf, felly gallai rhywun ddweud ei fod yn haeddu'r man uchaf yn briodol.

Storm yn agosáu gan Mitch Dobrowner.

Dewiswyd Dobrowner gan banel o naw beirniad am ei gyfres ryfeddol o ddelweddau, Stormydd. Maen nhw'n credu “ef yw'r gorau o'r hyn sy'n glasurol a'r hyn sy'n gyfoes mewn ffotograffiaeth. Mae'n dod â synnwyr o'i hanes a'i sgil enfawr yn ei grefft wrth wthio ei ddychymyg a chryfder corfforol hyd yn oed ”.

Rhwng Ebrill 26 a Mai 12, 2013, mae Arddangosfa Gwobrau Ffotograffiaeth y Byd Sony yn dathlu ac yn hyrwyddo'r holl enillwyr o'r holl gategorïau, gan gael eu cynnwys gan dirnod hanesyddol Llundain, Somerset House.