Deutsche Börse fotopreemia 2013, mis antakse välja War Primer 2 kollaažide eest

Adam Broomberg ja Oliver Chanarin on autasustatud Deutsche Börse 2013. aasta fotopreemiaga tänu nende muljetavaldavale väljaandele “War Primer 2”, mis on inspireeritud Bertolt Brechti algsest sõjaprimerist.

Deutsche Börse fotopreemia on iga-aastane konkurss, mille eesmärk on autasustada fotograafi kõige olulisema panusega fotograafiasse Euroopas.

Deutsche Börse fotograafiapreemia 2013 on välja antud Adam Broombergile ja Oliver Chanarinile väljaande “War Primer 2” eest, mis koosneb sõja terrorismivastastest fotodest ja Bertolt Brechti lühiluuletustest. Autorid: Adam Broomberg ja Oliver Chanarin.

Deutsche Börse fotopreemia 2013 määrati Adam Broombergile ja Oliver Chanarinile

2013. aasta väljaanne on esimene kord, kui võistluse kohtunikud annavad fotograafide paarile esimese auhinna. Laureaadid on Adam Broomberg ja Oliver Chanarin, kes mõlemad elavad Suurbritannias Londonis.

Paarile on auhind üle antud erisündmuse ajal fotograafide galeriis, kus nende võidukas väljaanne jääb kuu lõpuni.

Väljaande “War Primer 2” eest on Adam Broomberg ja Oliver Chanarin saanud 30,000 2 naela suuruse rahalise preemia. Fotograafid on War Primer XNUMX välja andnud piiratud koguses raamatuna ja seejärel tasuta e-raamatuna, mis mõlemad koosnevad samadest fotokollaažidest.

War Primer 2 on Bertolt Brechti 1955. aasta sõjaprimeri uuesti kujutlusvõime

War Primer 2 on inspireeritud originaalsest War Primer teosest, mille Bertolt Brecht avaldas juba 1955. aastal, et näidata 2. maailmasõja õudusi.

Broombergi ja Chanarini tööd on sarnased, erinevus seisneb selles, et kunstnikud on keskendunud terrorismivastasele sõjale, mille alustas Ameerika Ühendriigid pärast seda, kui terroristid on kaaperdanud mitu lennukit, kukutades neist kaks Maailma Kaubanduskeskuse kaksikutorni.

Brecht kasutas II maailmasõja piltide kirjeldustena lühiluuletusi, Broomberg ja Chanarin on kohandanud luuletused kollaažidele vastavaks.

Broomberg ja Chanarin kohandasid Brechti luuletused terrorisõja madala resolutsiooniga piltidele

Enamik War Primer 2 kollaažidest koosnevad mobiilseadmetega tehtud fotodest ja muudest Internetist tehtud piltidest. See asjaolu on äratanud teiste fotograafide kriitikat, sest juba teist korda järjest antakse Deutsche Börse fotopreemia ebaoriginaalse töö eest.

Igatahes on žüriile avaldanud muljet “Brechti sõjapreimeri ümbermõtestamine”, kuna paar on selle kontseptsiooni veelgi edasi viinud, näidates, et fotode ja teksti vahel on tugev suhe.

Vaatamata sellele, mida võite arvata, on selge, et Deutsche Börse fotopreemia 2013 võitnud tekst + pilt kollaažid saadavad võimsa sõnumi, öeldes, et peaksime kõik võitluse lõpetama.