Prìomh Products
-
Reic!
-
Reic!
-
Reic!
-
Reic!
Gnìomhan Photoshop riatanachNewborn Necessities ™ Deasachadh pàisde ùr-bhreith a ’suidheachadh ghnìomhan Photoshop
$29.00 -
Reic!
-
Reic!
-
Reic!
-
Reic!
Tha Beach Photography spòrsail, socair agus brèagha. Ach mura h-eil thu cinnteach dè a nì thu nuair a ruigeas tu an tràigh, faodaidh e cuideam adhbhrachadh cuideachd. Mar sin ullaich air adhart le beachdan, posan agus props.
Tapadh leibh gu Kristin of Dealbhan Kristin Rachelle airson na molaidhean iongantach seo airson dealbhan tràigh.
Leig leam ro-ràdh a dhèanamh air na molaidhean sin le bhith ag ràdh gu bheil mi gu tur ADORE a ’losgadh air an tràigh. Tha mi dèidheil air a ’chùl, a’ ghainmhich, na speuran, na cidheachan, na tùir teasairginn, msaa. Ach cha robh mi idir dèidheil air agus b ’àbhaist dha a bhith gam fhàgail uamhasach. An dèidh dhomh mòran bhrògan a dhèanamh an sin, shaoil mi gum bu mhath leam beagan mholaidhean a roinn a chuidich mi gu mòr ann a bhith a ’faighinn na toraidhean a tha mi ag iarraidh le dealbhan tràigh.
1. Tha an t-àm aig a h-uile càil. Mar as trice bidh mi a ’losgadh air an tràigh san uair no dhà ro dhol fodha na grèine. Tha an solas aig an àm seo eireachdail agus cha leig thu a leas a bhith a ’sabaid ris an t-solas chruaidh os an cionn. Bidh mi a ’faighinn na dealbhan as fheàrr agam air beulaibh an uisge timcheall air 20 mionaid ro dhol fodha na grèine. Tha mi air dealbhan tràigh eireachdail fhaicinn aig a h-uile àm eadar-dhealaichte den latha, ach is fheàrr leam an turas seo agus 99% den ùine a ’clàradh mo sheiseanan timcheall air.
2. Lorg tràigh anns a bheil barrachd ri thabhann na dìreach gainmheach is cuan! Is toil leam a bhith a ’tabhann measgachadh don luchd-dèiligidh agam agus mar sin is toil leam a bhith a’ losgadh air tràighean a tha a ’tabhann“ cùl-raointean ”eadar-dhealaichte. Tha cidhe fìor fhionnar air aon de na tràighean as fheàrr leam agus cuid de phlannt deighe uaine a chuireas ri inneach, dath agus cùl-raon inntinneach ris na dealbhan. Ann an tè eile tha cuid de dhocan gainmhich agus taigh-òsta brèagha air a ’chùl a tha gu math ainmeil san sgìre agam.
3. Gabhail a-steach an t-seile! Cha robh mi a-riamh dèidheil air an t-seacaid a bheir an tràigh dha na dealbhan agam, ach tha mi air ionnsachadh a bhith ag obair leis agus a-nis a ’gabhail ris leis gach seisean a bhios mi a’ dèanamh aig an tràigh. Tha mi air faighinn a-mach gu bheil mo ghiollachd gu tric eadar-dhealaichte agus is dòcha gu feum mi barrachd aire na solais eile, ach tha e a ’cur faireachdainn whimsy, carefree ris na dealbhan nuair a thèid a dhèanamh ceart.
4. Cleachd cochall lionsa! Faodaidh cus de rud math a bhith ann nuair a thig e gu stad. Le bhith a ’cleachdadh cochall lionsa faodaidh e do chuideachadh le bhith a’ gearradh sìos air cuid den gheur dian a dh ’fhaodadh tu a bhith a’ losgadh air an tràigh.
5. Faodaidh meidheadaireachd spot a bhith na charaid dhut le solais cùil. Faodaidh tu nochdadh airson an aghaidh agus toraidhean fada nas fheàrr fhaighinn na bhith a ’cleachdadh meidheadairean measaidh / matrix. B ’fheàrr leam gu mòr a bhith a’ sguabadh às a ’chùl beagan na bhith a’ faighinn cuspair le aodann nach eil cho làidir! An urrainn dhut a ràdh a bhith a ’giullachd trom-laighe?!? !!?
6. Le bhith ga ràdh, faodaidh tu cuideachd beagan a dhèanamh gus an dath a ghleidheadh. Ma tha an speur draoidheil feasgar seisean, tha mi airson sin a thaisbeanadh! Aig amannan bidh mi a ’dèanamh cus feum de na cuspairean agam a dh’ aindeoin beagan (chan eil cus oir an uairsin bheir thu a-steach tòrr fuaim). Ma shèideas tu speur, chan eil sin ga thoirt air ais sa phròiseas agad. Bidh mi a ’cleachdadh Lightroom gus an urrainn dhomh an iomadh inneal a tha e a’ tabhann a chleachdadh gus mo nochdadh a chumail ceart far a bheil mi ga iarraidh.
7. Creag silhouettes! Meatair airson na speuran agus tòisich a ’losgadh! Is toil leam a bhith a ’glacadh na dathan beòthail anns na speuran timcheall àm dol fodha na grèine agus bidh e a’ toirt air do chuspair (ean) pop! Tha e gu cinnteach a ’cur meud spòrsail ris a’ ghailearaidh agad. Is e aon de na dealbhan as fheàrr leam den teaghlach agam fhèin sgàil-dhealbh a thog caraid agus co-dhealbhadair dhuinn.
8. Cleachd lionsa ceàrn farsaing airson cuid de na dealbhan agad. Chaidh mòran de na dealbhan as fheàrr leam aig an tràigh a thoirt leis an lens fisheye agam. Tha e a ’cur dòigh sònraichte agus spòrsail ri dealbhan tràigh.
9. Bi faiceallach leis an uidheamachd agad !! Chuir mi sìos mo 24-70L aon uair a-steach don ghainmhich fhliuch nuair a dh ’atharraich mi gu lionsa eadar-dhealaichte. Tha mi a ’smaoineachadh gun do stad na faoileagan ag itealaich meadhan-adhair agus tonnan a’ reothadh ann am meadhan an tubaist gus faicinn dè a bhiodh a ’tachairt an ath rud. Eadhon ged a bha mi ag iarraidh cuideachd, cha do bhris mi sìos ann an deòir agus thog mi mo làmhan chun na speuran ag èigheachd “CARSON A THA MI?!?!”. Gu fortanach, bha mo lionsa ceart gu leòr, ach tha mi cinnteach gun do dh ’ionnsaich mi mo leasan !!!!
10. Mu dheireadh ach gu cinnteach chan e as ìsle. . . GABH SPÒRS! Leig leis na cuspairean agad cluich! Bidh clann iad fhèin agus a bhith toilichte a ’cruthachadh na dealbhan as fheàrr dhiubh uile. Thoir air am màthair no an athair iad a thilgeil san adhar, rèis a thoirt dhaibh, no toirt orra dannsa mar dhaoine seòlta. Tha seo a ’dol airson inbhich cuideachd, tha mi a’ smaoineachadh gum bi sinn a ’fàs suas agus a’ gabhail ris gum feum sinn a bhith dha-rìribh airson dealbhan ach chan e sin TRUE daoine! Is toil leam a bhith a ’toirt air mo chuspair a bhith a’ faireachdainn comhfhurtail agus comhfhurtail, mar sin heck, dannsaidh mi air an son ma dh ’fheumas mi cuideachd! 😉 Tha fìor ghàire is gàire air an glacadh ann an dealbhan a ’toirt orm a bhith a’ faireachdainn gu bheil mi air m ’obair a dhèanamh.
Tha Kristin Rachelle na dhealbhadair ann an sgìre San Diego, California. Agus tha e na iùl agus na thaic-iùlaiche dha mòran dhealbhadairean aig ClickinMoms (fòram togail dhealbhan). Bhrosnaich a clann an ùidh aice ann an dealbhadaireachd agus tha e air fàs gu mòr na beatha. Is toil le Kristin a bhith a ’togail dhealbhan de moms a tha trom, pàisdean, clann agus teaghlaichean. Tha an stoidhle aice ùr, co-aimsireil agus is toil leatha a bhith a ’glacadh faireachdainn amh anns na h-ìomhaighean aice.
Tha Kristin toilichte do cheistean a fhreagairt mu dhealbhan tràigh agus cuideachd leudachadh air gin de na cuspairean gu h-ìosal. Mar sin dèan cinnteach gun innis thu dhi gu bheil thu a ’cur luach oirre agus cuir do cheistean agus do bheachdan thuice an seo air mo bhlog. Agus bidh i air ais le tuilleadh mholaidhean agus clasaichean oideachaidh as t-samhradh!
No Comments
Fàg beachd
Feumaidh tu a bhith logaichte a-steach a phostadh beachd.
Tachartasan Posts
O tapadh leibh airson na dreuchd seo! Bidh mi a ’dol gu Maui a dh’ aithghearr agus ag iarraidh deagh dhealbhan tràigh.
A ’dèanamh deiseil airson a’ chiad saor-làithean tràigh againn an ath sheachdain “_ mòran taing airson na molaidhean!
Perfect….
Post sgoinneil agus dealbhan breagha! Tha gaol agam air an tràigh cuideachd.
Cha b ’urrainn don dreuchd seo a bhith air a thighinn aig àm nas fheàrr. Tha sealladh tràigh agam an deireadh-sheachdain seo agus bha mi uamhasach cianail mu dheidhinn. (Chan eil mi a ’fuireach faisg air an tràigh agus mar sin bidh seo an toiseach.) Tha an dreuchd seo air cuideachadh gu mòr le bhith a’ lughdachadh na nearbhan agam.
Tha fios agad, às deidh dhomh leughadh tron rud gu lèir, cha bhithinn ach a ’cur aon mholadh a bharrachd ris. Agus is e sin gum faigh thu aon LENS airson do chuid obrach a dhèanamh aig an tràigh. Rug mi air an Nikon 18-200 airson mo bhanais tràigh mu dheireadh. Gu dearbh cha chanainn gur e pro lens a th ’ann, ach bha e comasach dhomh gluasad a-steach airson dealbhan cudromach, agus a bhreabadh gu farsaing nuair a bha mi ag iarraidh na seallaidhean! A bharrachd air sin cha robh agam ri dragh a ghabhail mu bhith a ’faighinn gainmheach anns a’ chamara agam bho nach robh mi ag atharrachadh lionsan!
Is toil leam losgadh air an tràigh .. ach dìreach às deidh tòrr deuchainn is mearachd! 😉 Seo molaidhean sgoinneil agus tha mi a ’coimhead air adhart ri losgadh air an tràigh a-rithist an ath mhìos! 🙂 Taing!
Feumaidh gun do leugh mi m ’inntinn oir chuir mi post-d thugad le ceistean a thaobh losgadh tràigh. Bidh thu a ’creag do sheiseanan tràigh. Tapadh leat.
Mòran taing airson na molaidhean oir tha mi a ’dèanamh deiseil airson cuid de na h-oghaichean agam a thogail aig an tràigh ann an seachdain no dhà. Dealbhan dòigheil agus FEUMAIDH mi na silhouettes.
Deagh obair K dogg… ..!
Is e dreuchd fìor mhath a tha seo. Mòran taing! Tha mise cuideachd ann an San Diego agus bha mi a ’faighneachd ciamar a bhios tu a’ losgadh ann an liath June agus Cèitean May.
seo deagh mholaidhean ... taing.
Fiosrachadh sgoinneil …… Tha mi a ’fuireach air an tràigh agus a’ togail tòrr dhealbhan an sin! Mòran taing!!
Abair post iongantach agus dealbhan GORGEOUS! Bidh mi a ’dèanamh photog a’ coinneachadh / a ’cruinneachadh le dòrlach de chlann-nighean photog bho bhòrd teachdaireachd a bhios mi an ath deireadh sheachdain aig an tràigh. Mar sin bidh na molaidhean sin cho cuideachail! Mòran taing gu dearbh!
Am bu toil leat innse dhuinn na roghainnean agad? Am bi thu a ’losgadh leabhar-làimhe? Tha mi a ’dèanamh banais ann am Mexico agus tha mi rud beag iomagaineach mu shuidheachadh na tràghad!
Dealbhan sgoinneil, agus stoidhle sgrìobhaidh sgoinneil! Bha e na phost cuideachail agus brosnachail - eadhon don fheadhainn againn aig a bheil “tràigh” mar bhruaich loch!
Post sgoinneil, bu mhath leam mo 2 sgillin a chuir ris ma dh ’fhaodas mi. Le bhith air an oirthir an ear (tha mi a ’fuireach ann an Cancun), is fheàrr leam seallaidhean tràth sa mhadainn gu dol fodha na grèine, no, timcheall air 1 no 2 feasgar nuair a tha a’ ghrian a ’tòiseachadh a’ faighinn air do chùlaibh agus dath na mara dìreach “pops”. Tràth sa mhadainn a ’faighinn silhouettes sgoinneil an seo! Tha mi a ’smaoineachadh gur e an fheòil as motha a th’ agam nuair a choimheadas mi air seallaidhean tràigh gum bi daoine a ’dìochuimhneachadh a bhith a’ sìneadh suas air fàire, ge bith dè cho bòidheach sa tha an aghaidh agus am prìomh chuspair, tha loidhne fàire cam gun fhiosta a ’toirt aire bhon ìomhaigh. Taing airson na dreuchd.
Taing airson an fhiosrachadh sgoinneil mu sheiseanan dealbhan camara tràigh.
suidheachaidhean mas e do thoil e agus is dòcha cuid de dhòighean iar-ghiollachd, mar nuair a bhios tu a ’dèanamh cus feum msaa… Taing, post sgoinneil agus fiosrachail.
bha mi an dòchas rudeigin beagan nas teicnigeach, ach b ’e post snog a bha seo. Tha mi a ’miannachadh gum b’ urrainn dhomh ionnsachadh A-MHÀIN airson dealbhan tràigh nas fheàrr fhaighinn, A-NIS gus na h-innealan iomadach a chleachdadh ann an seòmar aotrom gus an sealladh ceart fhaighinn, msaa, ach gu h-iomlan, b ’e post spòrsail a bh’ ann!
Molaidhean math! Is e a ’cheist agam: an do chleachd thu frasair airson 3, 5, 7 agus 9, no an do mheudaich thu airson an aghaidh a h-uile uair? Meal na dealbhan!
Taing cho mòr airson an oideachadh. Dè a th ’ann an lionsa sùil èisg?
Hey guys! Wow! Taing airson an deagh fhreagairt! Bidh mi ag obair le Jodi san àm ri teachd agus a ’toirt mìneachadh nas mionaidiche air beagan dhiubh sin agus mar sin cùm sùil a-mach! Shae, chan eil dragh agam air losgadh nuair a tha e garbh air an tràigh. Cha bhith mi a ’faighinn mòran de sheallaidhean silidh nuair a thachras sin, ach an uairsin cha leig thu a leas a dhol an aghaidh a’ ghrian chruaidh an dàrna cuid! Kelly, a bheil dealbh sònraichte ann air a bheil thu ag iarraidh suidheachadh? Sheila, cha bhith mi a ’cleachdadh flash a-muigh. Leis an losgadh luath a bhios mi a ’dèanamh le clann is teaghlaichean, chan eil mi airson a bhith ag obair còmhla ris agus a’ faireachdainn gu bheil e a ’cur bacadh orm bho bhith a’ losgadh gu sgiobalta.Alison, tha lionsa fisheye gu bunaiteach na lionsa ceàrn gu math farsaing. Bheir e beagan fàs cleachdte ris agus ionnsachadh mar a chleachdas tu gu h-èifeachdach, ach bidh e a ’cruthachadh ìomhaighean iongantach agus coltas gun samhail !! Ma tha dad ann a bu mhath leat barrachd fiosrachaidh neo-chinnteach fhaicinn, cuir sa phost e an seo agus leudaichidh mi an ath thuras ge bith dè a tha e coltach tha daoine airson faighinn a-mach mu dheidhinn !! Taing a-rithist!
Agallamh sgoinneil! THUGAIBH airson na molaidhean iongantach!
Bhiodh sinn a ’cur luach air na roghainnean airson an sgàil-dhealbh a chaidh a mhìneachadh tuilleadh. Mar eisimpleir, ciamar a nì thu meatair airson na speuran? Dè dìreach a tha sin a ’ciallachadh?
Dan - dèan sgrùdadh aig a ’mhullach - tha beagan chlasaichean agam mu bhith a’ coileanadh silhouettes - bhon t-samhradh an-uiridh :) Bu chòir dha a thighinn suas gu furasta air an rannsachadh - mura h-eil - leig fios dhomh agus gheibh mi na ceanglaichean dhut.
Dhràibh sinn còig uairean a-thìde chun tràigh airson saor-làithean… dreasaichean beaga bàn geal agus khakis rionnagach deiseil airson aon de na brògan fad mo bheatha…. Ach an uairsin chaidh an camara agam suas, theich mi a-mach, agus leig mi seachad e. Tha cochall lense agam ... ach dè a nì thu mu bhith a ’togail ceò? A bheil e ceart gu leòr, a bheil e a ’falbh? Cha robh mi eadhon a ’feitheamh ri faighinn a-mach ... LOL! Cho duilich mu dheidhinn nach d ’fhuair mi na dealbhan bha mi a’ feitheamh ùine mhòr airson faighinn! 🙁 Molaidhean uamhasach ge-tà, tapadh leibh !!!!
Ooo! Tha seo cho cuideachail !! An urrainn dhut mìneachadh mar a bhios tu uaireannan “a’ dèanamh cus cuspair ”ann an cuspair # 6? Cuideachd, am bi thu a ’losgadh do dhealbhan dol fodha na grèine le cùl a’ chuspair ris an uisge, agus ma tha, am bi thu a ’cleachdadh inneal-faileachaidh gus nach bi na h-aghaidhean aca dorcha? Bidh mi a ’cleachdadh do mholaidhean nuair a thèid sinn chun tràigh tràth san Dàmhair. Mòran taing!
Tapadh leibh airson do mholaidhean a roinn! Bidh mi a ’losgadh air an tràigh gu tric agus tha a’ chomhairle agad gu tur a ’dèanamh ciall.Beautiful photos! Tapadh leat
Post sgoinneil, Kristin! Tha thu a ’rocadh!
LOVE na molaidhean seo kristen LOve your beach Process…
Molaidhean iongantach - gràdhaich an dreuchd seo
Hey guys, taing a-rithist airson na beachdan gu lèir! Karen, cha bhith mi a ’cleachdadh reflector bc mar as trice is e dìreach mise agus bidh mi a’ gluasad timcheall A LOT agus mar sin tha e duilich a dhol timcheall. Nuair a chanas mi nach dèan mi cus feum, tha mi dìreach a ’ciallachadh gun cuir mi mo shealladh mu 1/2 stad fo na bhithinn mar as trice. Traci, BUMMER mu dheidhinn an ceò! Cha robh an duilgheadas sin agam a-riamh le ceò agus mar sin chan eil mi cinnteach ciamar a chuidicheas mi san t-suidheachadh sin! Taing a-rithist uile!
Taing airson a ’chomhairle !! Tha mi ùr a thaobh togail dhealbhan agus dìreach o chionn ghoirid rinn mi a ’chiad sealladh tràigh. Bha mi air mo bheò-ghlacadh le SOO, gu sònraichte leis nach robh mòran eòlais agam idir a ’togail dhealbhan de theaghlaichean. Tha mi an dòchas anlot ionnsachadh bhuaibh guys !!!
Dè an tràigh “cidhe” as fheàrr leat? Tha mi a ’tighinn gu SD an ath mhìos agus bu mhath leam cuid de mo chlann fhaighinn! Taing, post sgoinneil!
Traci - thig ceò an lens bho bhith a ’toirt a’ chamara a-mach à àite fionnar (càr le èadhar no seòmar taigh-òsta) a-steach don teas. Mar as trice, sgaoilidh an ceò air an lens taobh a-staigh 20 mionaid no mar sin. Mar as trice bidh anart lint agam còmhla rium airson an lionsa a thiormachadh nuair a bhios e a ’ceò - uaireannan bidh e a’ frasadh iomadh uair agus a ’feitheamh ris an lens cur ris an atharrachadh teòthachd. Duilich gun do chaill thu an cothrom dealbh tràigh agad.
Tha iad sin nan dealbhan gu math brèagha. Gu sònraichte an tè de na boireannaich a tha trom air an tràigh. Cleachdadh iongantach den t-solas nàdarra agus an t-àm ann dìreach airson sealladh seallaidh gun ùine. Madainn na beatha aig dol fodha na grèine, eireachdail!
A ’losgadh mòran de dhealbhan tràigh agus a’ strì le ceò is fras. Mar as trice is e TTL a th ’ann an losgadh Nikon D300 agus sb800 airson an flash atharrachadh suas is sìos a rèir solais. Cuideachd a ’losgadh le Nikon 18-200 250 iso. Dìreach a ’coimhead airson an aon suidheachadh a dhol leis a h-uile turas. Tha fios agam gum feum mi feuchainn air sot metering ach a ’fàs nas luaithe. Bhiodh do chuideachadh glè mhath.
Taing Kristen airson na dealbhan mìorbhaileach agad agus na molaidhean glè chuideachail a cho-roinn. Tha mi cho toilichte a bhith ag ionnsachadh diofar stoidhlichean agus dhòighean a tha daoine eile air feuchainn ... dè a dh ’obraich, is dòcha nach e deagh bheachd a bha seo.
molaidhean snog, cleachdaidh mi e gus na dealbhan agam a leasachadh
*** math dhut airson cuspair an obsession agad a dhìon *** Taing! Tha e furasta libs a stiùireadh a-steach do mheallan air-loidhne? dòigh air bith-beò a dhèanamh. Ach tha Mgr Cheney ag ràdh gu bheil mi a ’dèanamh cho math gum bi buannachd a bharrachd ann, am-bliadhna. O uill, air ais ag obair.
Mòran taing gu dearbh!! An dùil a dhol a-nis airson saor-làithean na Càisge! Mòran taing airson na molaidhean math! Bidh mi a ’cleachdadh fosgladh air mo Mac airson deasachadh. Tha e coltach gu bheil mòran charaidean a tha nan dealbhadairean a ’cleachdadh photoshop agus Lightroom. Tha an t-eagal orm. Am bu chòir dhomh feuchainn air? Dìreach saoil a bheil thu den bheachd gu bheil e nas fheàrr na fosgladh? Tha e coltach gu bheil an gnìomhachas layering agus gnìomh seo mòran nas duilghe. B ’fheàrr leam gum b’ urrainn dhomh cuid de na dealbhan agam a shealltainn dhut. Rinn mi a ’chiad seisean àrd agam an t-seachdain seo! Chaidh e fìor mhath! Feuch an cuir thu barrachd mholaidhean! Bidh mi aig an tràigh airson na 10 latha a tha romhainn :) Le deagh dhùrachd, Lona
Tapadh leibh airson an fhiosrachadh sgoinneil !!!
Hi an sin, mòran taing airson an artaigil seo. Tha mi air a bhith a ’lorg agus a’ lorg fiosrachadh mu bhith a ’togail dhealbhan air an tràigh agus chuidich seo mi gu mòr. Tha mi a ’togail dhealbhan àrd aig an tràigh an ath sheachdain agus gu fìrinneach tha an tràigh a’ cur eagal orm. Chaidh mi an-dè airson eacarsaich agus gu cinnteach bha ùine chruaidh agam. Ma nochdas mi airson an uisge no a ’ghainmhich, tha an duine agam cho dorcha! Ciamar a fhuair thu dathan cho breagha AGUS daoine breagha? An do chleachd thu flash idir? Air a ’chamara? Molaidhean sam bith eile as urrainn dhut a thoirt dhomh bhithinn gu mòr taingeil! Taing Kristin, Jana Buzbee
Artaigil sgoinneil! Gràdh a bhith ag obair fo chidheachan agus dealbhan candid mar as motha an spòrs a tha an teaghlach a ’faighinn nas fheàrr!
Comhairle mhòr. Tha e mu dheidhinn àm-ama. Mhol mi an dearbh rud anns a ’bhlog agam - http: //t.co/XzTmBv5uaJ Taing airson a bhith a’ roinneadh na dealbhan sgoinneil agus comhairle chruaidh.Cheers,
Duilich, dhìochuimhnich thu ceangal a chuir ris a ’bhlog agam beachphotographyhq.com. Bu mhath leam na beachdan agad a chluinntinn air na dealbhan agam.
Tha seo cho snog! Tha mi a ’dèanamh air Koh Samui airson seachdain an ath mhìos, agus tha mi gu cinnteach a’ dol a chleachdadh na molaidhean sin uile. Tha mi dèidheil air tràighean agus togail dhealbhan. Tha na molaidhean sin uile cho cuideachail airson cnap tràigh mar mise. Taing airson an sgrìobhadh math agus brosnachail seo a cho-roinn.