Alîkariya Xalbendiyê ji bo Wênevanan: Rêbernameyek ji bo Nivîsîn û Bicîhkirinê, Beşê 2

Di van rojan de hema hema her kes xwedî blogek e. Ew awayek bibandor in ku bi temaşevanên me re têkilî daynin. Ew ji me re awayek parvekirina xebata me, afirîneriya me, û heta hin kesayetiya me bi xerîdarên potansiyel re pêşkêşî me dikin. Bi rengek, ew eniyên dikanên me ne, bêyî kirêyek giran! Blogên wênekêşiyê bi gelemperî li ser wêneyan, li ser bêjeyan sivik in. Berî her tiştî em wênekêş in. Em ji bo wêneyên xwe, ne gotinên xwe, drav didin me. Ez wê digirim. Lêbelê tiştek hîn jî min aciz dike.

Ger we hebû rast perçeyek nekêşbar wek pêşangeha we, ma hûn ê perçeyên vê û wê yên li der û dora xwe tenê bihêlin? Ma hûn ê nîşana danasînê ya ku hûn ê tenê bi Sharpie li ser perçeyek kaxezê xêz bikin danî? Na, ez wusa nafikirim. Hûn ê gelek xem û hewil bidin ku ew pêşangeha pencereyê rast were, û dibe ku hûn ê nivîskarekî nîşana pispor bistînin da ku hemî nîşanên xwe çêbike.

Ji ber vê yekê çima ew qas xem û hewildanek li ser tevnvîsa xwe nadin? Ew, paşiya paşîn, vîtrîna dikana weya îroyîn e. Mirov werin, li wêneyên xweşik mêze dikin û, heke hûn bi şens bin, ew têra xwe balkêş dibin ku demek bisekinin û naverokê bixwînin.

Bifikirin ku gava ew vê yekê dixwînin çiqas dilşikestî ne:

"Ez tenê dipejirînim ku çavên xwe li jiyanên gelan bigirim."

An jî ev:

"Vaye beşek piçûk ji vê galeriya malbatên delal."

An jî ev:

"Heye ku ji rûniştina îroyîn pêhnek bibîne."

Ger ew tiştek mîna min in, ew ji tirsê gazê dikin û xwe digihînin pênûsa sor a herî nêz. Baş e, ji ber vê yekê dibe ku ne hemî xwendevanên we ne wekî min jêhatî ne ku ez li ber çavan qulikek ku divê apostrof lê hebe hyperventilating bikim. Dibe ku wan hebe fêr bûn ku biçin… An jî dibe ku ew tenê pir bi edalet in ku tiştek nebêjin. Ji ber vê yekê ez ê ji wan re bikim: Fêrî xalbendiyê bibin!

Yek ji nivîskarên min ên bijare, Mem Fox, bi gelemperî wusa dinivîse:

“Li vir pezê şîn e. Li vir pezê sor e. Li vir pezê hemamê ye. Li vir pezê razanê ye. Lê pezê kesk li ku ye? "

Fox, M. & Horacek, J (2004) Berxê kesk li ku ye? Camberwell, Vic.: Koma Penguin / Vîkîng

Lê carinan ew wusa dinivîse:

"Hemî apostrof fenek in lê apostrofên xwedaniyê ji hemîyan aloztir in. Di nivîsandina xwendekaran de (û wênekêşan) ew gelek caran bi xeletî têne bikar anîn ku nuha dîtina wan a ku bi rêkûpêk têne bikar anîn surprîzek xêrhatinê ye. Rastkirina wan dê ji xwendevanên we (xerîdarên potansiyel) pir rêzgirtinek zêde bide we - ew ê rûnin û hay jê hebe. Ew ê tîrêjê bikin. Ew ê pir zêde îhtîmal bibînin ku nivîsandina (û fotografê) we erênî bibînin. Çandî ye - û pêdivî ye - ku meriv bikaribe apostrofê xwedêgiravî têxe cîhekî rast. "

[Gotinên di nav parantezê de ji hêla min ve hatine zêdekirin.]

Fox, M. & Wilkinson, L. (1993) Pêdiviyên Englishngilîzî: Rêbernameya ku dê bê-bê-bimîne ku meriv baş binivîse. Melbourne Başûr: MacMillan Education Australia.

Celebên apostrofan:

Pir caran, wusa ne dijwar e rast apostrofan bigirin heke hûn tenê rêzikan fêr bibin. Ji ber vê yekê hûn çawa rast dikin? Qanûnên ji bo apostrofan çi ne? Du celeb apostrof hene: apostrofa xwedêdanê û apostrofa têkçûnê. Ka em pêşî bi apostrofa tewra peywendîdar re mijûl bibin, ji ber ku ew ji her du hêsantir e. (Di wê hevoka paşîn de du kes bûn. We wan dît?)

Kêşan:

Li vir rêzik e:

Dema ku tiştek li derve were hiştin apostrofek tunebûnê bikar bînin. Asan? Tu betcha!

Ji ber vê yekê, ka em bi du apostrofên tewangê li hevoka jorîn binihêrin: "Let's" di rastiyê de kurtenivîsa "let me" ye, ku / u / li wir hatîye rakirin, ji ber vê yekê hûn apostrofê datînin şûna wî, û "ew" e kurteya "ew e" (li ku / i / hatiye jêbirin, û li şûna wê apostrof tê danîn. Li vir çend mînakên din hene:

Can, kurteya "can not"

Dê ne be, kurteya "will not"

Hanan't, kurteya "will not"

Li vir, kurteya "here is"

Fen û xefik:

Lêbelê hişyar bibin ku tiştên hîlekar ên ku dişibin wan hene divêt apostrofek ji tunebûnê heye, lê bi rastî ne hewceyê yekê ye. "Its" meseleyek e. Di navbera "Ew e" de, ku bi "ew" û "wê" ya cînavê xwerû re peyman heye cûdahî heye. Ji ber vê yekê hûn çawa cûdahiyê vedibêjin? Hêsan: Tenê hewl bidin ku tiştê ku dişibihe kurtajê xuya bikin û bibînin ka ew watedar e. Bo nimûne:

"It'sro baran e" dikare bi "todayro baran dibare" were berfireh kirin û hîn jî watedar e. "Kûçik dûvê xwe gez kir" heke hûn hewl bidin ku wê fireh bikin, ti wateyê nade: Kûçikê kuçik ew dûvik e. " Hunh? No apostrophe hewce ne. Di vê hevokê de 'xwe' cînavê xwerû ye. ("Yên", "wê", "ya min" berawird bikin.)

Apostrofên xwedîbûnê:

Of ji apostrofên xwedîbûnê çi ye? Welê, hûn tenê hewce ne ku fêr bibin ku pirsek rast bikin: Navdêra kî ye, an ji çi re? Dûv re bersiva wê pirsê binivîsin, apostrof û an / s / lê zêde bikin (heke navdêr pirhejmar nebe, wê hingê ne hewce ye ku an / s / zêde bikin). Ka em li çend mînakan binêrin. Li dû kongreyê di Pêdiviyên Englishngilîzî tenê hevokên bi tîpên stûr rast têne xal kirin.

Mixabin kincê mîhên kesk li gurê guncan nedihat.
Cil û kinc ji kê re ye?
Berxê kesk.
Apostrofê, paşê ya / s / -yê zêde bikin: pezê kesk
Mixabin cil û bergên pezê kesk li gurê hev nedihat.

 

Kûçikên dilêş ên kuçikan her ku ew li malê bi tenê bimîne li seranserê taxê dihatin bihîstin.
Nalînên dilovanî yên kê ne yan çi ne?
Kûçik.
Apostrofê / s / zêde bikin: Ya kûçikê
Gava ku ew li malê bi tenê bimîne li her deverê dengên kûçikên dilovanî yên kûçikan dihat bihîstin.

 

Kûçikên dilovanî yên kûçikan gava ku ew li malê bi tenê hiştin li seranserê taxê dihat bihîstin.
Zarên dilovanî yên kê ne?
Kûçikan.
Apostrofê zêde bikin (û di vê rewşê de tune / s /, ji ber ku 'kûçik' pirjimar e): Kûçik '
Gava ku ew li malê bi tenê bihêlin zilmên kûçikan ên dilêş li seranserê taxê dihatin bihîstin.

 

(Hûn ê bala xwe bidinê ku min rastnivîsa Brîtanî "tax" bikar aniye. Ez ji Avusturalya me!)

Fen û xefik:

Hin xwedan hene ku bi rastî naskirina wan pir dijwar e, û ew bi demê re dikin:

Fîşeka îro pir xweş bû!
Rûniştina portreyê ya hefteya borî hate taloq kirin ji ber ku Suzie sorik hebû.
Bi rastî ez li benda rûniştina rastkirina hefteya bê me. Hûn ê biçin evîn wêneyên xwe!

Di nimûneyên jorîn de dem xwedan e. Ji ber vê yekê, "îro" xwediyê kişandinê ye, "hefteya borî" xwediyê danişîna portreyê ye û "hefteya pêş" xwediyê rûniştina rastkirinê ye. Xerîb, huner? Dizanim. Hûn ê tenê hewce bibin ku bi vê yekê ji min bawer bikin.

Hin peyv jî hene ku dişibin wan divêt bibin xwedî, lê bi rastî ne. Ew di rastiyê de ne şîrove. Mînak "wêneya zarokan" bigirin. Wêne ne ya zarokan e. Gotina "zarokan" şîrove dike wênegirtin. (Wênekêşa heywanan, wênegirî, wênegirî berber bikin). Tuwala jinan, koleja mamosteyan, û wêjeya zarokan di vê kategoriyê de mînakên din in.

Ma nuha wiya watedar e? Hêvîdarim wisa be. Ji ber vê yekê em vegerin ser hevokên nerast ên ku min li ser tevnvîsên rastîn xwendin û ji min re kirin sedem ku ez di serî de vê mesajê binivîsim:

Ez tenê dipejirînim ku ez li jiyanên gelan binerim û çawa ew xemilandin, û hez dikin, divê bixwîne: Ez tenê dipejirînim ku çav li jiyana mirovan bikim ..

Here beşek piçûk ji vê galeriya malbatên delal, divê bixwîne: Li vir beşek piçûk ji galeriya vê malbata delal ji ber ku "Here" tewra "here" ye û kî xwediyê galeriyê ye? Malbat. Ew tenê yek malbatek e, malbatek ku layîqî apostrofekê / ê / ye (û pêdivî ye ku ew nivîskarê tevnvîsê hilbijartî di forma pirjimar de neyê nivîsandin).

For yek ji bo tomarê:

Ew ji bo pirjimariya wêneyê "wêne" ne "wêne" ye. Ez ji şîroveyan yek jê dizanim Mesajên berê yên Jodi ku pirsa apostrofê di "wêneyan" de di nav xwendevanên wê de hestî ye. Her çend dikare were niqaş kirin ku "wêne" rast e ji ber ku ew tewra "wêneyan" e (û ji ber vê yekê apostrofek tewra hewce dike), peyva "wêne" naha di zimanê îngilîzî de wekî peyvek bi serê xwe hatiye qebûl kirin. Di ferhenga min de, bi pirjimariya ku wekî "wêne" hatî dayîn, têketinek wê ya xwerû heye. Ew ji bo min têra xwe baş e.

Jennifer Taylor wênekêşek zarok û malbatê ya Sydney e ku di heman demê de PhD di Perwerdehiya Destpêka Zarokatiyê de jî heye ku di pêşxistina xwendin-nivîsandinê û duzimaniyê de pispor e. Gava ku ew wêneyan nekişîne, bi malbata xwe re dem derbas bike an jî fêrî yogayê bibe, wê li derveyê pencereyên kiryarên nekêşbar, qelemê sor di dest de rawestayî were dîtin.