Inside Tokyo: One Photographer's View

Inside Tokyo: One Photographer's View

Scris pentru MCP Actions de Dave Powell, un fotograf care locuiește în Tokyo, Japonia

Au fost ultimele câteva zile suprarealist pentru cei dintre noi care trăim în Tokyo. Îmi pot imagina doar că este mult mai greu pentru cei care trăiesc în părțile Japoniei care au fost mult mai afectate de evenimentele din ultimele zile. Locuiesc în Tokyo de 10 ani, iar cutremurele sunt doar o parte din viața de zi cu zi. În mod obișnuit, se aude puțin zgomot, ceva tremur, ești puțin inconfortabil, dar apoi trece relativ repede. La câteva secunde după aceasta, a fost evident, din cauza forței de montare, că era mult diferit și la magnitudinea 9.0 era îngrozitor.

Sunt mult la telefon pentru serviciul meu și petrec mult timp privind pe fereastra biroului meu de la etajul 26 din Shinjuku, (Tokyo, Japonia). La câteva minute după cutremur, aceasta era priveliștea de la fereastra mea. Cineva era jos pe stradă și a filmat pe YouTube un videoclip cu clădirea mea de birouri. A mea este clădirea maro din mijloc – urmăriți-o aici.

Toate trenurile au fost oprite vineri și milioane de oameni fie au dormit pe podelele birourilor lor, fie s-au pregătit pentru o plimbare lungă spre casă. Majoritatea rețelelor de telefonie mobilă au fost oprite, iar telefoanele cu plată au devenit o formă principală de comunicare, formându-se linii lungi la fiecare. Când se întâmplă așa ceva, primul lucru pe care vrei să-l faci este să vorbești cu familia ta și să te asiguri că toată lumea este bine. Nu am putut contacta familia mea timp de câteva ore, deoarece apelurile telefonice, e-mailurile și SMS-urile nu au putut ajunge. În cele din urmă, după aproximativ 7 ore, am primit un mesaj de la Facebook care spunea că soția mea a lăsat un mesaj pe e-mailul meu. Interesant este că ceea ce a predominat dintr-o platformă de comunicare a fost Facebook și Twitter.

După câteva ore de mers am găsit un deschis Starbucks și s-a oprit să se încălzească și să se odihnească scurt. Am fost luat înapoi de această tânără frumoasă care stătea liniștită acolo, în chimonoul ei. În mod clar, ea avea un set diferit de planuri pentru ziua respectivă, dar am fost impresionat de grația în care se descurca cu situația. Aș vedea atât de multe exemple în acest sens în zilele următoare.

Crescând în Statele Unite, am considerat de la sine înțeles să știu cum să mă deplasez pe când mergeam mult pe jos sau cu bicicleta când eram copil. Sunt alergător și m-am antrenat pentru mai multe maratoane, așa că știu cum să trec prin tot Tokyo pe jos. Nu m-am gândit niciodată la faptul că mulți japonezi iau trenul și nu prea știu cum să ocolească orașul pe jos. Posturile de poliție devin rapid locul de plecare pentru indicații despre cum să ajungi acasă.

si dupa mai bine de 3 ore am gasit strada mica care duce pana la casa mea.

Sâmbătă dimineața am încercat să adun ce provizii puteam. Gazul era deja raționalizat la 20 de litri sau aproximativ 5 galoane.

Magazinele de pâine din Japonia vindeau – exista o îngrijorare cu privire la disponibilitatea alimentelor în general. Acest lucru a fost jucat în presă într-o măsură mai mare, dar găsirea pâinii nu a fost ușor.

Lucrurile de duminică par să revină la normal, dar oamenii țineau foarte atent știrile.

Magazinele de pâine continuă să fie epuizate.

Magazinele de jucării sunt goale... Tokyo, în general, pare suprarealist cu lipsa de oameni.

Guvernul a anunțat întreruperi de curent și trenuri care circulă la o capacitate foarte limitată, provocând cozi mari.

Starbucks continuă să funcționeze, dar la lumina lumânărilor pentru a economisi energie.

Primul lucru pe care l-am făcut când am ajuns la birou a fost să-mi împachetez trusa de cutremur. La ora 10:02, un alt cutremur a avut loc în Ibaraki, cu magnitudinea în jur de 6.2. Nicio pagubă, dar a fost enervant după ce a stat la birou doar o oră. Câteva companii s-au închis deoarece personalul era vizibil zguduit.

Familiile și studenții încep să se adune în afara gărilor pentru a colecta donații pentru cei afectați de cutremur.

Trenurile rămân extrem de aglomerate.

Echipajele de știri sunt în toată Tokyo și surprind poveștile.

Pe măsură ce replicile continuă să zguduie Tokyo și temerile continuă să crească odată cu situația nucleară din Fukushima, există o dispoziție sumbră în Tokyo. Există multă confuzie și dezinformare răspândită în jur. Benzinăria de lângă casa mea a trecut de la raționalizarea sâmbătă și duminică la închisă pentru ziua de luni la pur și simplu „Epuizat”.

Liniile de tren continuă să fie tensionate.

Suportul camerei Yodobashi este complet gol. Aici oamenii încearcă cele mai recente telefoane mobile.

La fel și gara Shinjuku, care primește de aproximativ 6 ori mai mult trafic zilnic decât Gara Penn din New York.

Benzinăriile rămân închise.

Traversarea Shibuya, numită „Cea mai aglomerată trecere din lume”, cu mulțimi de până la 3,000 de persoane care traversează la o singură schimbare de lumină, este relativ goală și în întuneric.

Titlurile ziarelor sunt pline de povești despre situația din Fukushima.

Un bărbat în vârstă se uită liniștit pe fereastră în timpul călătoriei noastre de 10 minute împreună.

Cu toată frica și incertitudinea, este ușor să fii prins în ea. Ceea ce am fost mai impresionat este modul în care japonezii au gestionat această situație. În timp ce schimbam trenul, privirea mea a surprins această tânără frumoasă care traversa cu grație gara împreună cu mama ei în drum spre o ceremonie de absolvire. A fost interesant să ne gândim la modul în care gestiona această situație ca și cum ar fi spus „ACESTA nu se va opri la absolvire”. M-am gândit la ea în timp ce mergeam un pic cu următorul meu tren și apoi am primit un tweet de la cineva care m-a făcut să zâmbesc. „Majoritatea japonezilor din Tokyo își desfășoară viața de zi cu zi. Liniște dar calm. Țara asta are bile de oțel.” Sunt multe de spus despre modul în care japonezii se comportă în această situație.

Există o mulțime de oameni care oferă cuvinte de sprijin și rugăciuni pentru Japonia. Cred că, ca comunitate globală, toți avem responsabilitatea de a ajuta și financiar. Există multe organizații care oferă ajutor, dar alegerea mea personală este Crucea Roșie. Daca vrei sa ajuti poti dona aici.

Dave Powell este un fotograf și blogger cu sediul în Tokyo, Japonia. El scrie blog de fotografie zilnică – Shoot Tokyo. Îl poți urmări pe Twitter @ShootTokyo. Majoritatea fotografiilor de mai sus au fost făcute cu ale lui Leica M9 și un obiectiv Noctilux 50mm f/0.95 la .95, iso 160 și diferite viteze de expunere.