خصوصي شين
ايڊم برومبرگ ۽ اوليور چنارين کي ڊيوچ بورس فوٽوگرافي انعام 2013 سان نوازيو ويو آهي، انهن جي شاندار ”وار پرائمر 2“ پبليڪيشن جي مهرباني، برٽولٽ بريخت جي اصل وار پرائمر کان متاثر ٿي.
Deutsche Börse Photography Prize هڪ سالياني مقابلو آهي جيڪو فوٽوگرافر کي انعام ڏيڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي يورپ ۾ فوٽوگرافي ۾ سڀ کان اهم حصو.
Deutsche Börse Photography Prize 2013 آدم برومبرگ ۽ اوليور چنارين کي ڏنو ويو
2013 جو ايڊيشن پهريون ڀيرو آهي ته مقابلي جي ججن فوٽوگرافرن جي هڪ جوڙي کي پهريون انعام ڏنو آهي. انعام حاصل ڪندڙ ايڊم برومبرگ ۽ اوليور چنارين آهن، جيڪي ٻئي لنڊن، برطانيه ۾ رهن ٿا.
ان جوڙي کي ايوارڊ سان گڏ دي فوٽوگرافرز گيلري ۾ هڪ خاص تقريب دوران پيش ڪيو ويو، جتي سندن کٽندڙ پبليڪيشن مهيني جي آخر تائين جاري رهندي.
”وار پرائمر 2“ جي اشاعت لاءِ، ايڊم برومبرگ ۽ اوليور چنارين کي انعام ۾ £30,000 نقد ڏنا ويا آهن. فوٽوگرافرن وار پرائمر 2 جاري ڪيو آهي هڪ محدود ايڊيشن ڪتاب جي طور تي ۽ پوءِ هڪ مفت اي ڪتاب جي طور تي، ٻئي هڪ ئي فوٽو ڪوليج تي مشتمل آهن.
وار پرائمر 2 برٽولٽ برچٽ جي 1955 واري جنگ جي پرائمر جو ٻيهر تصور آهي
وار پرائمر 2 اصل وار پرائمر ڪم کان متاثر ڪيو ويو آهي، جيڪو 1955 ۾ برٽولٽ برچٽ پاران شايع ڪيو ويو آهي، عالمي جنگ 2 جي خوفناڪن کي ڏيکارڻ لاء.
برومبرگ ۽ چنارائن جو ڪم ساڳيو آهي، فرق اهو آهي ته فنڪارن پنهنجو ڌيان دهشتگردي جي خلاف جنگ تي مرکوز ڪيو، جيڪو آمريڪا پاران شروع ڪيو ويو، دهشتگردن ڪيترن ئي هوائي جهازن کي اغوا ڪري ورتو، انهن مان ٻن کي ٽوئن ورلڊ ٽريڊ سينٽر ٽاورز سان ٽڪرائجي ويو.
برچٽ مختصر نظمن کي استعمال ڪيو آهي وضاحت جي طور تي عالمي جنگ 2 جي تصويرن لاءِ، جڏهن ته برومبرگ ۽ چنارين نظمن کي ترتيب ڏنو آهي انهن جي ڪوليج سان ملائڻ لاءِ.
برومبرگ ۽ چنارين بريخت جي نظمن کي دهشتگردي جي خلاف جنگ جي گهٽ ريزوليوشن تصويرن سان ترتيب ڏنو
گهڻو ڪري وار پرائمر 2 ڪوليجز تي مشتمل آهي فوٽوز جيڪي موبائيل ڊيوائسز ۽ انٽرنيٽ تان ورتل ٻيون تصويرون آهن. هن حقيقت کي ٻين فوٽوگرافرن جي تنقيد کي راغب ڪيو آهي، ڇاڪاڻ ته اهو هڪ قطار ۾ ٻيو ڀيرو آهي Deutsche Börse فوٽوگرافي انعام غير حقيقي ڪم لاء نوازيو ويو آهي.
بهرحال، جوري ”بريخت جي جنگ جي پرائمر جي ٻيهر تصور“ کان متاثر ٿيو آهي، جيئن جوڙي هن تصور کي اڃا به اڳتي وڌائيندي ڏيکاريو آهي ته فوٽوز ۽ متن جي وچ ۾ مضبوط تعلق آهي.
ان جي باوجود جيڪو توهان سوچيو، اهو واضح آهي ته Deutsche Börse Photography Prize 2013 کٽڻ وارا text+image collages هڪ طاقتور پيغام موڪلي رهيا آهن، جنهن ۾ چيو ويو آهي ته اسان سڀني کي وڙهڻ بند ڪرڻ گهرجي.