I-Meapueata Metering Modes Demystified

A iai sau DSLR, atonu na e faʻalogo ile metering. Ae atonu e te tau puaʻa i le mea lea, o a ituaiga o iai, pe faʻafefea ona faʻaaogaina.  Aua le popole! Ua ou sau e fesoasoani!

O le a le metering?

DSLRs ei ai mita malamalama i totonu. O ni mita faʻaalia, o lona uiga latou te fuaina le malamalama susulu ese tagata / vaʻaiga. Latou te leʻo saʻo lelei pei o le lima-taofi (faʻalavelave) moli malamalama, ae latou te faia se sili lelei galuega. O lau mita lava ia o loʻo i totonu o lau mea puʻe ata, ae mafai ona e vaʻai atu i ana faitauga e ala i le faʻaaliga tifaga a lau mea puʻe ata faʻapea foʻi luga o lau LCD mea puʻeata. E mafai ona e faʻaaogaina lau mita mea puʻeata e faitau ai pe faʻapea e lelei au seti mo se tui, pe e manaʻomia ona e faia ni suiga.

O a ituaiga o fuaina o loʻo iai?

O ituaiga o metering e mafai ona fesuisuiaʻi laʻitiiti i ituaiga mea puʻeata ma e oʻo lava i ata o mea puʻeata i totonu o le igoa e tasi, o lea ia faʻafesoʻotaʻi le tusi lesona a lau mea puʻeata e faʻamaonia mai ai le ituaiga o fuaina o lau faʻatusa. E masani a, peitaʻi, o meapueata e tele pe o uma mea ia:

• Iloiloga / Fuafuaina o fua. I lenei metering mode, o le meapuʻeata e amanaʻia le malamalama i le atoa vaaiga. O le vaʻaiga e vaevaeina i totonu o se sikuea poʻo se matrix e le mea puʻeata. Lenei faiga mulimuli i le taulaʻiga itu i luga o tele mea puʻeata, ma le taulaʻiga itu e sili ona taua.
• Fuafuaina o fua. O lenei metering mode faʻaaogaina se laʻititi lava vaega i le mita mai. I Kanoni, metering fuaina e faʻatapulaʻa ile ogatotonu 1.5% -2.5% ole matamata (fuafua ile mea puʻeata). E le mulimuli i le mea taulaʻi. I Nikons, o se laʻititi lava vaega e mulimuli i le itu taua. O lona uiga o lau mea puʻe ata o loʻo faia lana mita faitau mai se laʻititi lava vaega ma e le o amanaʻia moli i le toega o lau vaaiga.
• Fuafuaina faʻavae. Afai o lau meapueata o loʻo i ai lenei faiga, e tai tutusa lava ma le fuaina o fua, ae o loʻo aofia ai se vaega tele atu o le metering nai lo le fuaina o nofoaga (mo se faʻataʻitaʻiga, i luga o Canon mea puʻeata, e aofia ai le ogatotonu 9% o le vaʻaiga).
• Fuaina-fuaina averesi fuaina. O lenei metering mode e amanaʻia le moli o le atoa vaaiga, ae faʻamuamua le moli i le ogatotonu o le vaaiga.

OK, o lea faʻapefea ona ou faʻaaogaina nei metering ituaiga? O a mea e lelei ai na mea?

Fesili lelei! I totonu o lenei blog post, o le a ou talanoa ai e uiga i le fuaina o ituaiga e lua o loʻo ou faʻaaogaina e matua sili atu naʻo latou: iloiloina / fuataga ma le avanoa. Ou te le o fai atu o isi lua auala leai se aoga! Faʻatoa ou iloaina o nei auala e lua e aoga mo mea uma e manaʻomia ona ou faia. Ou te fautuaina oe e faitau ma aʻoaʻo mai laʻu tala e fai atu ae faʻamalosia foʻi oe e faʻataʻitaʻia isi auala pe a e lagona e te ono manaʻomia se mea ese.

Iloiloga / fuataga fuaina o fua:

O lenei metering mode o se ituaiga o le "all-purpose" mode. Ole mea lea e faʻaaoga faʻapitoa e le toʻatele o tagata peʻa faʻatoa amata, ma e le afaina. O le fua faʻatulagaina e sili ona lelei e faʻaaoga pe a faʻamalamalamaina moli e oʻo atu i se isi itu vaaiga, e pei o se laufanua e leai se malamalama i luma poʻo se moli i tua, ma e lelei foi mo le tele o taʻaloga ata puʻeina. O le isi itu e aoga ai le fuaina o le metering pe a fai o oe i se tulaga o loʻo e tuʻufaʻatasia moli malamalama ma moli uila. E mafai ona e faʻaaogaina le iloiloga metering e faʻaali ai lau talaʻaga, ona faʻaaoga lea o lau moli mea puʻe ata e faʻamalamalama ai lau mataupu. Nei o ni faʻataʻitaʻiga o le mea e aoga ai le fuaina o iloiloga.

O le muamua atu o se laufanua-ituaiga pu na faia i se aso sinasina. O moli na tele lava, o lea na galue ai le faʻamalamalamaga o le fua faʻatatau iinei. E aoga foi le fuaina o le suʻesuʻega i aso susulu o le tele o aso, pe a fai e le maualalo tele lou la i sasaʻe poʻo sisifo ma e te le o fanaina saʻo i le la.

Ou te faʻaaogaina le iloiloga pe a ou puʻeina aʻu ata faʻaseʻe uma, pei o le ata o i luga. O le iloiloina o le aoga e lelei foi mo isi taʻaloga e pei o le pesipolo, soka, ma soka. Oe e manaʻomia le suia o au tulaga pe a fai o le moli e suia (e pei o se ao le pasi atu po ua amata ona pogisa fafo) o lea vaʻai pea lau mata i totonu-mea pueata mita. O nisi tagata puʻe ata e fiafia e fanaina taʻaloga i gutu poʻo le faʻamalama o faʻamuamua, o lea e itiiti ai se mea e popole ai pe a sui moli.

I le ata mulimuli lea, sa faia ai se suʻesuʻega e faʻailoa lelei ai tala i tua atu o laau ae o moli moli mea puʻeata na faʻaaoga e faʻaaliali ai le ulugaliʻi.

Fuafuaina o fua:

Spot metering o le metering mode e masani ona ou faʻaaogaina. Ou te faʻaaogaina mo le tele o aʻu ata malamalama masani, ae e matua tele lava ma e iai foʻi isi faʻaoga. E pei ona ou taʻua muamua, spot metering faʻaaogaina se laʻititi laʻititi o le sensor i le mita. O lona uiga e mafai ona e faʻamamaina faʻapitoa lau mataupu e faʻaali saʻo atu mo latou, e sili ona lelei i tulaga faʻafaigata moli. Spot metering o le mea e te manaʻo e faʻaaoga pe afai o loʻo e fanaina ata i tua o le moli ma le malamalama masani ma e leai sau moli poʻo se uila. Mita ese foliga o lau mataupu (E masani ona ou mita ese le pito sili ona malamalama). Afai e te taʻalo faʻasolosolo ma malamalama masani i totonu ma vaʻaia le metering, e mafai ona e maua ni ata e sili ona matagofie ma faʻamalamalamaina foliga ma pogisa talaaga. Tasi le isi tulaga lea ou te iloa ai le aoga o le metering aoga o le oso aʻe o le la poʻo le goto o ata o ata o ata. Ou te vaʻai i le mita i le taumatau poʻo le agavale o le oso aʻe po o le goto o le la e faʻatulaga ai laʻu tulaga. Ia manatua afai e i ai sau meapueata Canon poʻo seisi ituaiga e iloa mita i le seti vaʻaiga vaʻaia nai lo le mulimulitaʻi i le mea e taulaʻi i ai, e te manaʻomia le mita e faʻaaoga ai le ogatotonu o le potu vaʻai, ona toe faʻatulaga lea, tausi au tulaga, ma ave lau fana.

E mafai ona e fanaina i le taimi nei e faʻaoga ai le suʻesuʻega ma mafaufau pe o le a le eseesega pe a fai o loʻo e faʻaaogaina se metering fua. Lalo o ata e lua, SOOC (tuusao mai le mea puʻe ata) O le tauagavale na fana na puʻeina i le faʻaaogaina o le fua faʻatulagaina, o le mea puʻe ata a le meapuʻeata e faʻaaoga ai le moli o le atoa vaaiga. O le ata saʻo na puʻeina e faʻaaoga ai le fuaina o fua, fuaina o le maukeni. O le meapuʻe ata o loʻo mafaufauina o le malamalama na paʻu ese mai le maukeni naʻo le ata saʻo. Vaʻai ile eseʻesega? O le fefaʻatauaʻiga o oe o lou talaʻaga ono lelea ese, ae o lau mataupu o le a le pogisa.

O ni nai faʻataʻitaʻiga o ata e faʻaaoga ai le fuaina o nofoaga:

Laʻu uo laititi i tua. Na ou vaʻai i le pupula o ona foliga.

Sa ou manaʻo e fai se ata o le fale i lenei ata, o lea na ou vaʻaia ai le metered i le sili ona pupula o le la goto.

Fuafuaina o fesili FAQ's

E tatau ona ou faʻaaogaina laʻu meapuʻe ata i le faiga faʻavae?

Leai! Oe mafai ona faʻaaogaina le metering i aperture ma shutter faʻamuamua auala, foi. E naʻo lou manaʻomia le faʻaaogaina o le AE (autoexposure) loka vaega e loka ai au tulaga pe a fai e te manaʻo e toe tuufaatasia lau tui. O au mea puʻeata mita i uma auala, e oʻo lava i taʻavale, ae i totonu o taʻavale, e filifilia e lau mea puʻe ata ia tulaga e faʻavae i luga o le metering nai lo le mafai ona e filifili pe faʻaoga togafiti.

O laʻu mea puʻeata e leai se mea e fua ai. Mafai lava ona ou puʻeina ata tua?

Ae sao foʻi. E i ai ni ata puʻeata e mafai ona leai ni fuaina o fua ae o loʻo iai ni vaega fua. I luga o na faʻataʻitaʻiga, faʻaaoga vaega fua mo le tutusa faʻaiuga. Atonu e manaʻomia ona e taʻalo laʻititi e vaʻai le mea e sili ona aoga mo lau mea puʻe ata.

O laʻu mita a laʻu mea puʻe ata o loʻo faʻaalia mai se sao saʻo, ae o laʻu ata e foliga pogisa tele lava.

E pei ona taʻua ile amataga o lenei pou, e le atoatoa le mafaufauina o mita, ae e latalata. O le mea sili ona taua pe a o e fanaina o le siakiina o lau histogram ia mautinoa o au faʻaali lelei e lelei. Oe o le a aʻoaʻo pe faʻafefea ona puʻeina au mea puʻeata i tulaga ese ese atu pe a mavae sina taimi (mo se faʻataʻitaʻiga, ou te fanaina le itiiti ifo ma le 1/3 o le taofi taofia soʻo i luga o aʻu Canons uma, ma e mafai ona faʻateleina faʻamoemoe i le tulaga). Afai o loʻo e puʻeina i le tusi lesona, e mafai ona e filifili e faʻaopopo pe faʻaititia lau avanoa, faʻapipiʻi le saoasaoa, poʻo le ISO faʻavae i iʻuga o loʻo e mauaina. Afai o loʻo e puʻeina i se gaioiga poʻo se faʻamalama mea e ave i ai le faʻamuamua, e mafai ona e faʻaaogaina se totogi e faʻamama ai lou tino.

Pei o mea uma pueina ata, faʻataʻitaʻiga faʻaatoa lelei!

O Amy Short o le e ana le Amy Kristin Photography, o se ata puʻe ma ata faʻapitoa e puʻeina ata pueina faʻavae i Wakefield, RI. E fiafia foi o ia e puʻeina ata o le laufanua i ona itula le alu. Siaki lana 'upega tafaʻilagi pe maua o ia i luga Facebook.