"Lady i mumu" ua avea nei ma faʻailoga o le teteʻe i Turkey

O se tagata suʻesuʻe fesoasoani mai Istanbul na avea ma faailoga o le tetee i Turkey, ona o le ata o lona faapipiiina o le pepa na magalo ai i luga ole initaneti.

Afai o loʻo e mulimuli i talafou, ona e iloa ai lea o loʻo iai teteega tetele i totonu o Turkey i le taimi nei. O ia teteʻe o lona uiga e le fiafia tagata ma o loʻo latou manaʻomia se suiga mai le latou malo poʻo seisi pati. O le taimi lenei e faʻatatau i le malo, lea e taʻitaʻia e Recep Tayyip Erdoğan, le Palemia 25 o Turkey.

O se tagata pueata pueata a Reuters na ia puʻeina se ata puʻeina o le taimi tonu na paʻu ai e se leoleo le paluina o se fafine i le mumu. O lona igoa o Ceyda Sungur ma o lenei ata na avea ai o ia ma faʻailoga o le 2013 tetee i Turkey. Tupe maua: Osman Orsal / Reuters.

Ua alu ese lima le solo tetee a Turki, talu ai o le aufaasālalau lautele o se taufaamataʻu sili lea i le sosaiete

E foliga mai o loʻo taumafai le malo e sui se paka taʻutaʻua i Istanbul ma ni fale o fitafita ma faleoloa faʻatau i isi fale. Talu ai e fiafia tele tagata Take i le Gezi Park, ua latou filifili ai e tetee i le filifiliga ma sefe le nofoaga.

O le mea na amataina o se toʻafilemu tetee na avea ma tulaga latalata i taua, a o faia e leoleo le "faasalaga" malosi i le au tetee. E le gata i lea, o tagata tusitala ma tagata puʻe ata ua sasaina ma puʻeina ona o le taumafai e lipoti le tala fou.

O le Palemia o Turkey na ia taʻua e faapea o le "Twitter o le taufaamataʻu sili lea i le sosaiete" ma o loo ia faapea mai o mea uma na lipotia mai luga o ala o faasalalauga lautele e pepelo.

Lady i mumu: o se tasi o le tele o tagata pepa na faʻasusu e leoleo

Ia, o le Adobe's Photoshop o se aulelei mafai ona faʻatonutonu polokalama, ae le o lona uiga o le ata o se tamaʻitaʻi i le mumu mauaina pepa faʻasusuina e le leoleo e le moni.

Na auai Ceyda Sungur i le solo tetee ia Me 28 pei lava o le faitau afe o isi tagata. A o tu o ia i luma o leoleo, ua filifili se tasi o i latou e tatau ona avatu i le tamaitai ua lanu mumu se "togafitiga faapitoa", o lea ua ia faʻatonu atu le fasimoli pasika i ona foliga.

Le tagata puʻeata na puʻeina le tamaʻitaʻi i le mumu ata e leʻi faʻasaoina

O le tagata pueata o le Reuters, Osman Orsal, na latalata i lea nofoaga ma na ia puʻeina le tele o ata, e aofia ai ma le ata lea o loʻo faʻaalia ai le faʻaaoga sese e le ofisa o lona paoa, ona e leʻi faʻaosoina e Ceyda leoleo.

O ata na faʻapipiʻi luga o le initaneti ma ua avea ma viral. O lena ata faʻapitoa, o loʻo faʻaalia ai le taimi tonu na lavea ai Ceyda Sungur, ma e tele taimi na faʻasoa ai, ma ua avea ai o ia ma faʻailoga o le tetee a Turki.

Ua tosina mai e le malo o Turkey le tele o faitioga mai taitai i sisifo, aemaise ai lava ina ua fasi e le leoleo le pueata ata a Reuters i le na o le tasi le aso talu ona puʻeina le ata.

O se ata o Osman Orsal ma lona ulu ua lilofia i le toto o le a saua tele e le faʻaalia iinei, ae o loʻo faʻaalia ai le tulaga o loʻo i ai nei mataupu i Turkey ma le faʻafefea ona fai e leoleo le au tusitala.

Lady i le faitau o le a manatuaina pea o se faʻailoga o le 2013 Turkey tetee

E le o mailoa poʻo afea e maeʻa ai le solo tetee, ae o Ceyda o le a tumau pea o se faʻailoga, e ui o le mea moni na ia taʻutino mai e tele isi tagata na mauaina le tutusa togafitiga ma na te le manaʻo e avea ma se faʻailoga.

Sungur o se fesoasoani fesoasoani i le Istanbul Technical University. E pei ona taʻua i luga, o le a lauiloa o ia o le "tamaitai i le lanumumu" ma na ia auai i le tele o isi tagata iloga, oe na lototetele e tetee atu i leoleo.